Semitransparent Design

***************************************************

atipikaJAPAN has two main sections: Island Project and Portfolio
What are you presenting for each section?
アイランドプロジェクトでは2次元コード(QR code)を解析、視覚化することで本とい
うメディアの拡張を試みました。
このプロジェクトのために制作したアプリケーション
(http://www.semitra.com/dl/)とコンピューター、ウェブカムを使うことによってこ
の作品を体験することができます。このアプリケーションは携帯電話に移植したいと
考えています。
興味のある会社の方は、是非、我々にコンタクトしてください。

ポートフォリオセクションでは、過去に制作したものを紹介しています。
ウェブ作品は写真を使って、グラフィックデザインは入稿データをそのまま使用して
います。

What inspired the work you present for IslandProject section?
SF、正方形、ストリート。

What technique, medium, software, etc did you use?
Cコンパイラ。リンカ。

What are your preferred medium: computer design, hand made
illustration, moving image...?
あらゆるメディアが対象です。

Please tell us about you:
セミトランスペアレント・デザインは菅井 俊之(デバイス)、田中 良治(デザイン)、
柴田 祐介(プログラム)からなるデザインチームです。グラフィックデザイン、ネッ
トワーク技術を駆使して多様なメディアをデザインしています。

Where do you seek inspiration?
ストリート。

Who do you normally work for?
企業、アーティスト、音楽関係、美容室、カフェなど、様々です。

Do you normally take part in non-profit or artistic projects?
はい。

why?
自由という歓びと苦しみを体験できるから。

http://www.semitransparentdesign.com/